| | Apa padanan baby boomer dalam bahasa Indonesia? | |
Sebenarnya tidak ada, karena "baby boomer" adalah istilah yang terkait kondisi sosiologis Amerika Serikat. Perang Dunia II baru selesai, Amerika Serikat mengalami kemakmuran kembali, dan pada tahun 1950an terjadi ledakan kelahiran bayi. Ledakan=boom. Itu sebabnya mereka yang lahir tahun 1950an di Amerika Serikat disebut baby boomers. Lahir di masa kemakmuran dan saat jumlah anak melonjak. Saya sendiri tak pernah memakai istilah "boomer" untuk konteks Indonesia. Di sini kan ledakan kelahiran sejak dulu ada, tahun 1950an, 1960an, bahkan juga awal 1970an walupun ada keluarga berencana. Bedanya ledakan kelahiran ini tidak dibarengi kemakmuran. Tapi sudah umum sekarnag orang beranggapan bahwa yang lahir tahun 1950–60an disebut sebagai boomers. | | | | |
|
